En téléchargeant ou en utilisant Fajrunaa (« l'application »), tu acceptes les présentes conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'application.
1. Éditeur
Fajrunaa est édité à titre personnel par Karim Bouchez, sous le nom d'auteur dev&din. Contact : [email protected] (hommes) / [email protected] (femmes).
2. Description du service
Fajrunaa est une application de réveil iOS et Android, conçue pour aider à ne pas manquer la prière de l'aube (Fajr). Elle permet de programmer des alarmes (Fajr, autres prières, alarmes classiques) et d'y associer des défis qui doivent être accomplis pour stopper la sonnerie.
3. Pas de compte utilisateur
Fajrunaa fonctionne sans inscription ni connexion. Tes réveils et tes préférences sont stockés uniquement sur ton appareil : ils ne sont pas sauvegardés sur nos serveurs et ne sont donc pas récupérables si tu changes de téléphone, désinstalles l'application ou effaces ses données.
4. Usage acceptable
Tu t'engages à ne pas :
- Utiliser l'application à des fins illicites ou contraires à la tradition musulmane orthodoxe (Qur'an et Sunnah selon la compréhension des Salaf) sur laquelle l'application s'appuie pour ses contenus religieux.
- Tenter de contourner les défis anti-snooze par des moyens techniques (jailbreak, modification du code, etc.).
- Réutiliser le contenu de l'application (versets, hadiths, du'as, textes, design) sans autorisation écrite.
5. Fonctionnalités supplémentaires et abonnement
L'essentiel de Fajrunaa est gratuit et le reste : le réveil du Fajr, ses défis, l'allumer ou l'éteindre, et les horaires de prière.
D'autres fonctionnalités — réveils classiques, alarmes multiples, choix du son, volume, snooze, historique et série du Fajr, thèmes de la carte Fajr — sont offertes pendant un temps, puis se mettent en pause. Deux façons de les garder : faire découvrir l'application à un proche (parrainage), ou souscrire un abonnement de soutien.
5.1 Parrainage
La saisie du code d'un proche donne un mois de fonctionnalités supplémentaires. Ce proche en reçoit un à son tour lorsque l'application t'a réveillé trois fois pour le Fajr. Des paliers accordent des mois supplémentaires, et dix invitations validées donnent un accès à vie. Ces mois sont un accès au produit : ils ne sont ni transférables, ni échangeables, ni remboursables en argent.
5.2 Abonnement
L'abonnement de soutien est proposé au mois ou à l'année. Les prix affichés dans l'application font foi : ils dépendent du pays et de la boutique. Il donne accès aux fonctionnalités supplémentaires pendant toute sa durée.
Le paiement est prélevé sur ton compte Apple ou Google à la confirmation de l'achat. L'abonnement se renouvelle automatiquement pour la même durée, sauf si le renouvellement est désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période en cours ; le compte est débité dans les 24 heures qui précèdent le renouvellement.
La gestion et la résiliation se font depuis les réglages d'abonnement du téléphone (App Store ou Google Play), jamais depuis l'application : c'est la boutique qui encaisse. Les demandes de remboursement relèvent d'Apple ou de Google selon la boutique utilisée.
Pour les achats effectués sur l'App Store, la licence d'utilisation est l'EULA standard d'Apple : apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula.
6. Propriété intellectuelle
L'application, son code, son design, ses contenus (textes, illustrations, sons) sont la propriété de l'éditeur ou de ses ayants droit. Les versets du Coran et hadiths cités sont du domaine public ; leurs traductions françaises proposées dans l'application restent toutefois soumises aux droits des traducteurs lorsqu'applicable.
7. Disponibilité du service
L'application est fournie « telle quelle ». Nous nous efforçons d'en assurer la disponibilité mais ne pouvons garantir une absence totale d'interruption (mises à jour, incidents serveur, panne du téléphone, mode économie d'énergie de l'OS, etc.).
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité de l'éditeur est limitée aux dommages directs et prévisibles. Aucune responsabilité ne pourra être retenue pour des dommages indirects (perte de données, perte d'exploitation, etc.).
9. Données personnelles
Le traitement de tes données est encadré par notre politique de confidentialité.
10. Modifications
Nous pouvons faire évoluer ces conditions. La version en vigueur est celle publiée à cette adresse. La poursuite de ton usage de l'application après une mise à jour vaut acceptation des nouvelles conditions.
11. Droit applicable
Les présentes conditions sont régies par le droit français.
12. Contact
Pour toute question : [email protected] (hommes) / [email protected] (femmes).